GLOSARIO
- Espuertas: especie de cesta que sirve para trasladar tierra, escombros o cosas semejantes.
- Vuestra merced: fórmula de cortesía más usual en el siglo XVI para dirigirse a otra persona. Posteriormente, evolucionará llegando a la forma actual "usted".
- Sobrenombre: nombre calificativo con el que se distingue especialmente a una persona.
- Acemilero: encargado de los caballos y de los mulos de un señor.
- Salvado: cáscara del grano de los cereales desmenuzada por la molienda.
- Almohaza: cepillo para limpiar el pelo a los caballos.
- Mandil: prenda de vestir.
- Pringar: derretir tocino sobre las heridas producidas por los azotes.
- Centenario: cien azotes.
- Simpleza: bobería, necedad.
- Jerigonza: jerga usada por los ciegos.
- Talega: saco o bolsa ancha de tela que sirve para llevar o guardar cosas.
- Sangrar: robar
- Torrezno: pedazo de tocino frito o para freír.
- Sisa: parte que se hurta o se defrauda, especialmente en la compra diaria de comestibles y otras cosas.
- Blanca: moneda del siglo XVI.
- Asir: coger con la mano.
- Rezumar: dejar pasar a través de los poros o las grietas de algo sólido algún líquido.
- Garrota: palo fuerte y grueso que puede manejarse como un bastón.